В Волгограде признали незаконной рекламу антисанкционных бургеров

Реклама антисанкционных бургеров от «SnowBerry» признана ненадлежащей из-за использования в ней бранного слова. Такое решение было принято областным УФАС при рассмотрении жалоб от двух горожан.  

Постановка вместо букв точек или звездочек является одним из традиционных способов маскировки нецензурных слов.  Именно эта уловка была использована на рекламе, расположенной на щите у входа в кафе «SnowBerry», а также в лифтах жилого здания по улице Ленина, 6. 

Комиссия УФАС пришла к выводу, что в названии бургеров подразумевается слово "Fuck". Как поясняется на официальном сайте управления, "всем известно, что слово это непристойное, употребляется в ненормативной лексике и не допустимо в литературной речи, более того, в официальных, политических и культурных кругах оно воспринимается как оскорбительное. Это подтверждают статьи в энциклопедиях и в англоязычных словарях".

Ответчик пытался уверить антимонопольный орган, что названия бургеров не несут в себе двусмысленного содержания, и в самом кафе их называли Фэйк-мак – от английского слова Fake – не настоящий. Были и версии, основанные на возможном переводе фразы, как «Фик с этим маком». Насчет этого, Комиссия напомнила ответчику о существовании и другой статьи Закона о рекламе, согласно которой в рекламе не допускаются использование иностранных слов и выражений, которые могут привести к искажению смысла информации. 

"В практике Волгоградского УФАС уже встречались случаи подобной ненадлежащей рекламы: реклама БГ («Всё По….»), реклама магазина ЛУК («Самый О….енный магазин») и ТЦ Комсомолл («Увидел и ОХ…!). Во всех случаях общественность и суд вставали на сторону антимонопольного органа. Специфика данного дела состоит только в том, что используемое бранное слово иностранное", - комментирует заместитель руководителя Ирина Никуйко.

К слову сказать, мнение пользователей интернета (в официальной группе кафе «SnowBerry» в социальный сети) совпало с мнением Комиссии УФАС: «грязный метод рекламы. Очень жаль» - гласит комментарий, с которым согласились еще два пользователя.